今天，使者从联合国和各驻华机构等单位为你带来：联合国教科文亚太遗产中心、联合国业务支助部、世界银行集团、世界卫生组织、联合国妇女署、丹麦使馆、英国使馆等最新工作机会。请在截止日期前递交申请，请注明信息来自外交之声。通常双语提交，有些需申请表，外交之声铁粉可加微信wjzsheng进群获具体信息，请注明身份及诉求。
亚太遗产中心招募实习生
联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（WHITRAP）是联合国教科文组织的二类国际机构（Category 2 Centre），是第一个在发展中国家建立的遗产保护领域的专业机构。它服务于亚太地区《世界遗产公约》缔约国及其他联合国教科文组织成员国，致力于亚太地区世界遗产的保护与发展。联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心由北京、上海、苏州三个中心构成。
专业：外语（英语）、博物馆学、城市规划、建筑、文化、艺术或设计等能力：具有使用InDesign、Photoshop和Illustrator等软件的能力；具有国际组织，政府或行政管理部门，非政府组织的工作经验者优先工作时间：2020年9月1日（或更早）到2021年1月31日2020 Interns Recruitment at WHITRAP SecretariatWHITRAP Secretariat will recruit two interns from September 1st, 2020 (or earlier) to January 31st, 2021.
The expiry date of the application is July 31st, 2020. Offer will be sent to selected candidates before August 31st, 2020.1. CV in both Chinese and English;2. An intern proposal in English.Explain the expectation and the available time for internship, etc. No more than 500 words.100 Yuan/day is provided as subsidy. Accommodation and meals will not be provided.1. Bachelor degree or above on Foreign Language (English), Museology, Urban Planning, Architecture, Culture, Arts or Design etc.2. Good command of English, especially in written English.3. Having work experience in the International Organizations, Government or Administration, Non-Government Organizations is preferred.4. Design intern requires the ability to use the software such as: InDesign, Photoshop and Illustrator, etc.5. At least three days a week, full time interns are preferred.1. Assistance to the preparation of workshop, training, meeting and research etc.2. Translation and editing article.3. Assistance to promotion activities, including newsletter, website and WeChat etc.4. Opportunity to travel and study the heritage site in the region to assist the activities.![]()
Org. Setting and ReportingThis position is located in the Office of the Director in the UN Division of Healthcare Management and Occupational Safety And Health (DHMOSH), Office of Support Operations (OSO), Department of Operational Support (DOS).The Department of Operational Support (DOS) was established to provide end-to-end operational support, advisory services and other solutions to operating entities across the Secretariat, including departments, offices away from headquarters, peace operations, and regional commissions.The Division of Healthcare Management and Occupational Safety and Health (DHMOSH) provides services to Secretariat entities as well as to New York-based Agencies, Funds, and Programmes (AFP). The services include medical entitlement administration, occupational safety and health, medical workforce management, clinical governance, patient safety and public health. In addition, the Secretariat’s counselling services are located within DHMOSH.The internship is UNPAID and full-time (five days per week), for a minimum duration of two (2) months and can be extended up to six (6) months.Interns work five days per week (35 hours).Under the overall supervision of the Medical Director, the incumbent may have responsibilities which include, but are not limited to:• Assist in development of critical health-related SOPs, plans and guidelines for the DHMOSH in UNHQ and field duty stations;• Assist in coordinating CME training sessions for medical and administrative staff;• Assist in IT-related projects including preparing and analyzing health-related data from online surveys, and statistical and epidemiological review of DHMOSH data set;s• Contribute to the monitoring of latest health policy developments relevant for DHMOSH;• Assist in conducting research on other matters related to the work of DHMOSH;• Perform any other duties as requested by the supervisor.
-Speaks and writes clearly and effectively-Listens to others, correctly interprets messages from others and responds appropriately-Asks questions to clarify, and exhibits interest in having two-way communication-Tailors language, tone, style and format to match the audience-Demonstrates openness in sharing information and keeping people informed-Works collaboratively with colleagues to achieve organizational goals-Solicits input by genuinely valuing others’ ideas and expertise; is willing to learn from others-Places team agenda before personal agenda-Supports and acts in accordance with final group decision, even when such decisions may not entirely reflect own position-Shares credit for team accomplishments and accepts joint responsibility for team shortcomings-Keeps abreast of available technology;-Understands applicability and limitations of technology to the work of the office;-Actively seeks to apply technology to appropriate tasks;-Shows willingness to learn new technology.We are looking for applicants who demonstrate their intention to study further or work in a field relevant to the work of DHMOSH.Applicants must meet one of the following requirements:a. be enrolled in a graduate school programme (second university degree or equivalent or higher);b. be enrolled in the final academic year of a first university degree programme (Bachelor's level or equivalent); orc. have graduated with a university degree (as defined above) and, if selected, must commence the internship within a one year period of graduation;-Be computer literate in standard software applications;-Have a demonstrated keen interest in the work of the United Nations and have a personal commitment to the ideals of the Charter;-Have demonstrated the ability to successfully interact with individuals of different cultural backgrounds and beliefs, which includes willingness to try and understand and be tolerant of differing opinions and views.Applicants must be a student in a Bachelor’s (final year), Master’s or Ph.D. Programme or equivalent, or have completed a Bachelor’s, Master’s or PH.D. Programme. Do you meet any of the above criteria? If yes, please indicate which one and attach a current official proof from the education institution to this effect to your application?Applicants are not required to have professional work experience for participation in the Internship Programme.English and French are the working languages of the United Nations Secretariat. Fluency in spoken and written English is required for the internship. Knowledge of French is desirable. Knowledge of an additional UN language is an asset. Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish are the official languages of the United Nations Secretariat.Short-listed candidates will be contacted by the hiring manager directly and may be required to submit for a written test and/or telephone interview.Interns are not financially remunerated by the United Nations. Costs and arrangements for travel, visas, accommodation and living expenses are the responsibility of interns or their sponsoring institutions. For internships in the United States of America, interns who are not United States citizens, permanent residents or not currently in the United States on a non-immigrant visa status will be required to obtain a G-4 visa. If already in the United States of America on another non-immigrant visa status other than G-4, interns will be responsible for ensuring that they have a valid visa, and if required, employment authorization, allowing them to undertake the internship.A complete online application (Cover Note and Personal History Profile) is required. To complete an online application, please create and complete a personal history profile (PHP) and a cover letter in the UN e-Recruitment system (careers.un.org).Please ensure that you indicate your proficiency in the English language in your PHP. Please note that incomplete applications with not be reviewed.The cover note should include:(1) Title of the degree currently being pursued by the applicant and the specific subjects taken;(2) Graduation Date (When will you be/are graduating/have graduated from the programme?)(3) List of IT skills and programes that you are proficient in;(4) List your top three areas of interest;(5) Explain why you are the best candidate for this specific internship;(6) Explain your interest in the United Nations Internship Programme and how an internship with the DHMOSH in the UN fits within your education/career plan;(7) Available start and end dates for internship.In your online Personal History Profile, be sure to include all past work experiences (if applicable), IT skills, and three references.Please note that due to high volume of applications received, ONLY successful candidates will be contacted.![]()
世界银行集团青年专业人员项目（WBG YPP）开放申请！
专业：包括但不限于工商管理、经济学、金融学、国际关系、自然科学、工程学等专业2020年6月1日-6月30日（WB,IFC,MIGA）2020年8月17日-9月21日（IFC,MIGA）
Three Institutions. Developing Leaders. For Joint Impact.Young Professionals Program (WBG YPP)The WBG YPP is a starting point for an exciting career at the World Bank Group. Young Professionals are recruited from around the world with various academic and professional backgrounds relevant to the World Bank, IFC and MIGA. We are looking for applicants who demonstrate a passion for international development, graduate education, relevant professional experience, and the potential to grow into impactful leadership roles across our institutions.Novel Coronavirus (COVID-19) Update: The World Bank Group is closely monitoring COVID-19 developments. The safety of our current and prospective staff is our highest priority. As of now, YPP recruitment processes will continue as usual and will be modified to virtual platforms as needed. Candidates will receive related updates as the process moves along.PROGRAM UPDATE: The World Bank and IFC have merged their respective Young Professionals Programs into one World Bank Group Young Professionals ProgramThe new program is now accepting applications on behalf of three institutions (the World Bank, IFC and MIGA). Building on the rich legacy of its predecessor programs, the WBG YPP will recruit and develop future leaders to collaborate effectively across our institutions on joint WBG solutions to development challenges.Young Professionals are recruited from around the world, with preference to nationals of WBG member countries and countries of operations. We welcome all qualified individuals from diverse professional, academic, and cultural backgrounds to apply.The WBG YPP offers a competitive salary and benefits package as part of a 5-year term contract. Benefits include health, life and accident insurance, a pension plan and possible relocation and mobility benefits depending on WBG guidelines.To be considered for the WBG YPP, applicants must:Be born on or after October 1, 1988
Have a master’s or doctoral degree*
Specialize in a field relevant to YPP Business Areas
Demonstrate relevant professional experience or continued study at the doctoral level**
Be fluent in English
The Bank's Group recruitment policy is to hire staff of the highest caliber, on as wide a geographical basis as possible, with preference to nationals of WBG member countries or countries of operations.
*Graduate degree requirementsFor WB placement: Complete a relevant graduate degree by June 30, 2020 or a PhD before September 2021. Field of study should be related to a World Bank Business Area.For IFC & MIGA placement: Complete a relevant graduate degree before September 2021. Field of study should be related to an IFC or MIGA Business Area, including but not limited to: a Master's of Business Administration (or equivalent), Economics, Finance, International Relations, Science and Engineering.**Professional experience requirements:For WB placement: Demonstrate 3+ years of relevant experience, or the equivalent in continued study at the doctoral level.For IFC & MIGA placement: Demonstrate 4+ years of relevant experience in finance, political risk insurance and credit enhancement, project/program development, economic development and/or consulting. Certifications such as the CFA are a plus.ADDITIONAL CONSIDERATIONSTo be competitive, applicants should additionally:Display a commitment and passion for international development
Possess outstanding academic credentials
Exhibit excellent client engagement, communication and team leadership skills
Demonstrate knowledge of relevant sector trends
The following attributes are a plus:Work experience in emerging markets or developing countries
Full proficiency in one of the following official WBG languages: Arabic, Chinese, French, Portuguese, Russian, and Spanish
Question 1 In 500 words or less, please tell us what inspires you to work at the World Bank Group and why you would be a good fit for the WBG YPP. You may incorporate your personal and professional experience (area of expertise, region or sector) in your answer.Question 2 In 500 words or less, please share your thoughts on the value of the new World Bank Group Young Professionals Program and why joint WBG solutions (public, public-private & private) to development challenges are so important.The World Bank Group is closely monitoring COVID-19 developments. To ensure the safety of our current and prospective staff, the 2020 YPP interviews will be conducted virtually. Additional activities may include:An assessment center, where you will be asked to review and discuss documents
Timed computer-based financial tests
Applicants who are invited to interview will be provided with more detail as the process moves along.Candidates are assessed based on experience, technical expertise, and competencies such as client orientation, leadership and communication.![]()
世卫组织招聘启事
世界卫生组织驻华代表处寻找一名社交媒体专员。欢迎热爱公共卫生事业的你加入我们！
合同期限：2020年8月17日至2020年12月31日，可续聘工作经验：至少1年传播工作经验，具有健康传播活动计划和执行、社交媒体平台管理、视觉传播设计的能力。如有数据挖掘及分析经验更佳。
联合国妇女署致力于促进性别平等、增强妇女权能。作为联合国机构之一，联合国妇女署力求加快进程，以满足全球妇女和女童的需求。联合国妇女署中国办公室现为“中国性别研究与倡导基金”项目（CGF）招募国际顾问一名，协助项目相关工作。快来加入我们吧！岗位名称：China Gender Fund (CGF) Stock-take Review International Consultant工作时间：2020年7月15日 - 2020年10月5日Updated CV including short summary of your expertise and your experience
Personal History Form P11 which can be downloaded from：
http://asiapacific.unwomen.org/en/about-us/jobs
Financial proposal for each deliverable breaking down into the daily consultancy rate, living allowance and round-trip ticket between Beijing, China and home country
A few samples of the editing report
申请截止日期：北京时间2020年6月25日上午11：30
有关此次招聘的具体背景、资质要求、工作范围与内容及其他相关细节，请点击阅读原文链接，参考网站内容。
招聘 | 丹麦驻上海总领事馆招聘商务官员（电子商务）丹麦驻上海总领事馆现招聘一名商务官员（电子商务）。
工作地点为上海，申请截止日期为2020年6月26日！本职位对英语有一定要求，职位详情和申请方式请见如下英文描述，招聘详情请戳“阅读原文”。Position: Commercial Officer – EcommerceLocation: ROOM 3101 (31F), SHANGHAI INTERNATIONAL TRADE CENTERThe commercial department at the Royal Danish Consulate General in Shanghai is seeking to recruit an energetic, extrovert, creative and experienced Commercial Officer for a full-time position within the ‘E-commerce’ sector.
Your job will be commercial case solving, consulting and promoting Danish companies and organizations on Chinese E-commerce and SOME platforms. You will be in charge of further developing the Danish E-commerce strategy with existing partners such as Alibaba, Pindoudou and Ding Dong as well as setting up new partnerships and MOUs to the benefit of Danish export and sales online in China.
You have a great interest in everything new online and are up to date with the latest trends. You are creative and like to look for marketing and business opportunities.
You will be a fully integrated member in the ‘Design, Life Style & E-commerce’ team and you will be reporting to the Commercial Consul / Team Leader in Shanghai.
Your working place will be at the Royal Danish Consulate General in Shanghai, and you will become a focal point of the Danish E-commerce strategy in China and a main contact for Danish companies with specific E-commerce, OTO and SOME interests in the region.
We offer a challenging work environment where you need to combine a high degree of independent work tasks with cross-country teamwork. You will be working with some of the best Danish brands and support their online expansion in China. The work will be coordinated via our Global Industry Team and you should expect regular travel activity to Copenhagen, Denmark.
Job Description
You will provide high-level consultancy services and manage business development projects for Danish companies in China. You will also focus on sustaining strong commercial as well as governmental relations between Denmark and China.
Your work tasks will include:
• Advising Danish companies on strategic matters for the Chinese e-commerce market.
• Developing operational go-to-market plans for Danish companies prior to market entry.
• Identify online opportunities and execute promotional activities for Danish companies already established in the Chinese market.
• Working with both on-line and off line events, streaming activities and Chinese SOME.
• Research, identification and evaluation of local Chinese partners for Danish companies.
• Planning, organizing and executing promotional events and fairs – for example our annual 11.11 streaming.
• Mediating between Danish companies and Chinese E-commerce companies.
Required Qualifications
We are looking for an open-minded, positive and extrovert team player who is flexible and enthusiastic, with an eye for quality and efficiency in your daily work, and has the capability to initiate new opportunities and deliver tangible results. You are fascinated by online and SOME business and sees great opportunities within this field.Key qualifications;
• Excellent command of English and Mandarin - both oral and written.
• An established network within or experience from the ‘E-commerce’ sector is an advantage.
• Business and/or Marketing degree (minimum BA level).
• Knowledge and understanding of Chinese E-commerce, SOME and retail mechanics.
• Experience in executing consultancy services as well as strong commercial sense.
• Experience with organizing customer events and seminars.
• Experience in working with foreign enterprises.
• International experience, possibly from studies or working abroad.
• Experience in making PowerPoint presentations.
Employment conditions
• You will be offered full-time employment on a local contract based on the relevant legally binding labour market rules of China.
• Your standard working hours will be 40 hours per week with flexibility in organizing your own daily working hours.
• You will be entitled to 20 days of paid holiday per year. In addition, you will be entitled to a number of paid local holidays.
• Your salary will reflect your qualifications, relevant experience and proven work-related results.
![]()
工作机会 | 英国驻广州总领事馆最新职位招聘
Community Liaison Officer, A2 (L) (Part-time)
级别：A2(L)
部门：英国外交部（FCO）
Trade & Investment Manager, South China, Technology (Maternity cover)
级别：C4(L)
部门：英国国际贸易部（DIT）
来源：外交之声自联合国、人社部、世界银行集团官网、丹麦使馆、英国使馆等，具体解释权归各用人单位